Hayyam'ın şiirlerini çeşitli başlıklar altında toplayan ve yeni bakışlar getiren bir tercüme ve derleme…
Sevgiye yer vermemişsen gönlünde
Ha mescitte olmuşsun ha kilisede
Aşk defterine yazılmışsa adın
Cennet, cehennem kaygısından sana ne?
Dostlar kurduğunuzda Cem meclisini
Hatırlayıp anın eski pîrinizi.
Zavallı Hayyâm'a gelince içmek sırası
“O burada yok” deyin, devirin kadehini.
Hayyam'ın şiirlerini çeşitli başlıklar altında toplayan ve yeni bakışlar getiren bir tercüme ve derleme…
Sevgiye yer vermemişsen gönlünde
Ha mescitte olmuşsun ha kilisede
Aşk defterine yazılmışsa adın
Cennet, cehennem kaygısından sana ne?
Dostlar kurduğunuzda Cem meclisini
Hatırlayıp anın eski pîrinizi.
Zavallı Hayyâm'a gelince içmek sırası
“O burada yok” deyin, devirin kadehini.
