9789752448094
415627
https://www.kitap.nl/otoyol-uykusu.htm
Otoyol Uykusu
6.30
Kemal Sayar'ın edebî yönünü en güzel şekilde yansıtan öyküleri Otoyol Uykusu'nda bir araya geldi. Derinlikli analizler, incelikli gözlemler ve adeta kuyumcu terazisi hassaslığında tartılmış cümleleriyle bu öyküler, başka iç dünyaları tanıtıyor; tanıdığımız duyguları
bize tercüme ediyor.
“Bir atayurt, evet en çok ihtiyaç duyduğu şey bu, teknesini salim bir limana yanaştırmak ve
o limanda ebediyen huzur içinde kalabileceğini bilmek. Bir pazar sabahı uyandığınızda, öteki odada sevdiğiniz birinin zaten var ve uyanık olduğunu hissetmek gibi bir şey.”
bize tercüme ediyor.
“Bir atayurt, evet en çok ihtiyaç duyduğu şey bu, teknesini salim bir limana yanaştırmak ve
o limanda ebediyen huzur içinde kalabileceğini bilmek. Bir pazar sabahı uyandığınızda, öteki odada sevdiğiniz birinin zaten var ve uyanık olduğunu hissetmek gibi bir şey.”
Kemal Sayar'ın edebî yönünü en güzel şekilde yansıtan öyküleri Otoyol Uykusu'nda bir araya geldi. Derinlikli analizler, incelikli gözlemler ve adeta kuyumcu terazisi hassaslığında tartılmış cümleleriyle bu öyküler, başka iç dünyaları tanıtıyor; tanıdığımız duyguları
bize tercüme ediyor.
“Bir atayurt, evet en çok ihtiyaç duyduğu şey bu, teknesini salim bir limana yanaştırmak ve
o limanda ebediyen huzur içinde kalabileceğini bilmek. Bir pazar sabahı uyandığınızda, öteki odada sevdiğiniz birinin zaten var ve uyanık olduğunu hissetmek gibi bir şey.”
bize tercüme ediyor.
“Bir atayurt, evet en çok ihtiyaç duyduğu şey bu, teknesini salim bir limana yanaştırmak ve
o limanda ebediyen huzur içinde kalabileceğini bilmek. Bir pazar sabahı uyandığınızda, öteki odada sevdiğiniz birinin zaten var ve uyanık olduğunu hissetmek gibi bir şey.”
